פרטיות

בקצרה

• אין פרסומות ואין עוגיות מעקב. אנחנו לא מוכרים מידע ולא מעבירים אותו לאף אחד.
• לא צריך שם, מייל או סיסמה כדי לשחק. מספיק כינוי.
• המשחק מתאים לילדים. אנחנו לא מבקשים מהם פרטים אישיים, וממליצים לבחור כינוי ולא שם מלא.

מה נשמר במכשיר שלכם

הכינוי, השפה, המשחקים האחרונים והשיאים שלכם נשמרים בדפדפן (localStorage), ולא נשלחים אלינו. אפשר למחוק אותם במחיקת נתוני האתר בדפדפן. מי שנכנס בכתובת הקודמת של המשחק (eifo-ze.pages.dev) עובר לכתובת החדשה, והפרטים האלה עוברים איתו, ישירות בדפדפן ובלי לעבור דרכנו.

מה נשלח לשרת

השרת הוא Firebase Realtime Database של Google, באירופה (בלגיה).

• חשבון אנונימי: כדי לכתוב לשרת, המכשיר מקבל מ־Firebase מזהה אקראי. אין בו שם, מייל או סיסמה.
• טבלת המובילים: רק אם שומרים בה ציון: הכינוי, הניקוד והזמן. כל מי שמשחק רואה את הכינוי.
• חדר כיתה: הכינוי שהתלמיד כותב והתשובות והניקוד שלו, בחדר שהמורה פתח. המורה יכול למחוק את החדר, או תלמיד ממנו.
• נתוני שימוש: רק מספרים לכל יום, למשל כמה מכשירים פתחו את המשחק, כמה סבבים שוחקו בכל משחק וכמה דקות. פעם ביום נספרים גם המדינה (לפי Cloudflare) והאתר שממנו הגיעו, למשל Google או אתר של בית ספר. אין בהם מזהה, כינוי או כתובת IP.

הערות והצעות

מה שכותבים או מקליטים בחלון "💡 הערות והצעות" נשלח לטופס שלנו ב־Google Forms, עם גרסת המשחק, השפה והמסך שממנו נשלח. הקלטה הופכת לטקסט בשירות הדיבור של הדפדפן (בכרום, דרך Google). אפשר להשאיר גם מייל לתשובה (לא חובה). הוא נשמר עם ההודעה, ומשמש רק כדי לענות לכם. אנחנו קוראים את ההערות כדי לשפר את המשחק. בבקשה לא לכתוב בהודעה שם מלא, טלפון או כתובת.

אפשר גם לכתוב לנו במייל, ל־[email protected]. המייל נשמר בתיבה הזו (Gmail של Google) עם הכתובת שממנה נשלח, ומשמש רק כדי לשפר את המשחק ולענות לכם.

חלק מההערות והמיילים נקראים גם על ידי מודל שפה (בינה מלאכותית), שעוזר לנו לסכם אותם ולהציע מה לשפר. ההחלטות מה לשנות במשחק הן שלנו.

שירותים אחרים

• האתר מתארח ב־Cloudflare, ששומרת יומני גישה רגילים של שרת.
• הגופן נטען מ־Google Fonts, וספריות הקוד ונתוני מפת העולם מ־jsDelivr. כמו כל אתר שנטען מהם, הם רואים את כתובת ה־IP.
• תמיכה במשחק עוברת דרך Buy Me a Coffee, לפי מדיניות הפרטיות שלהם. אנחנו מקבלים רק את השם וההודעה שבוחרים להשאיר שם.
• הקישורים "עוד מידע" מובילים לוויקיפדיה.

למחוק מידע או לשאול

כתבו לנו בחלון "💡 הערות והצעות" שבמשחק, בטופס ההערות או במייל ל־[email protected]. כדי למחוק ציון מטבלת המובילים, כתבו את הכינוי, המשחק והרמה. מה שנשמר במכשיר נמחק במחיקת נתוני האתר בדפדפן.

עודכן לאחרונה: 8 בנובמבר 2026

Privacy

In short

• No ads and no tracking cookies. We don't sell information or pass it to anyone.
• You don't need a name, email or password to play. A nickname is enough.
• The game is made for children too. We don't ask them for personal details, and suggest a nickname rather than a full name.

What stays on your device

Your nickname, language, recent games and best scores are kept in the browser (localStorage) and are not sent to us. Clearing the site's data in the browser deletes them. Opening the game's old address (eifo-ze.pages.dev) moves you to the new one, and these details move with you, directly in the browser and not through us.

What is sent to the server

The server is Google's Firebase Realtime Database, in Europe (Belgium).

• Anonymous account: to write to the server, the device gets a random ID from Firebase. It has no name, email or password.
• Leaderboard: only if you save a score there: the nickname, the score and the time. Everyone who plays sees the nickname.
• Class rooms: the nickname a student types, with their answers and score, in a room the teacher opened. The teacher can delete the room, or a student from it.
• Usage numbers: only counts per day, such as how many devices opened the game, how many rounds were played in each game and for how many minutes. Once a day the country (from Cloudflare) and the referring site, such as Google or a school's site, are counted too. They hold no ID, nickname or IP address.

Feedback

What you type or dictate in the "💡 Feedback" window is sent to our Google Forms form, with the game version, the language and the screen it came from. Dictation is turned into text by the browser's speech service (in Chrome, through Google). You can also leave an email for a reply (optional). It is kept with the message and used only to answer you. We read the feedback to improve the game. Please don't write a full name, phone number or address in the message.

You can also email us at [email protected]. The message is kept in that mailbox (Google's Gmail) with the address it came from, and is used only to improve the game and to answer you.

Some of the feedback and emails are also read by a language model (AI), which helps us summarise them and suggest what to improve. We decide what changes in the game.

Other services

• The site is hosted on Cloudflare, which keeps ordinary server access logs.
• The font loads from Google Fonts, and the code libraries and world map data from jsDelivr. Like any site that loads from them, they see the IP address.
• Support for the game goes through Buy Me a Coffee, under their privacy policy. We only get the name and message you choose to leave there.
• "Read more" links go to Wikipedia.

Deleting information or asking

Write to us in the "💡 Feedback" window in the game, in the feedback form or by email to [email protected]. To remove a score from the leaderboard, give the nickname, the game and the level. Clearing the site's data in the browser deletes what is kept on the device.

Last updated: 8 November 2026